[일본어 공부]'~까라 ~ 마데' 용법.
짱의 생존/일본어공부 2010/02/09 09:42 |~까라 ~ 마데.(~부터 ~까지)
하지메까라 이마 마데:처음부터 지금까지.
아사까라 요루마데: 아침부터 저녁까지.
고젠 구지까라 고고 고지 마데: 오전 9시 부터 오후 5시 까지.
뭐 이런 식의 표현이 가능합니다.
하지메: 처음
이마: 지금
아사: 아침
히루: 낮
요루: 저녁
고젠: 오전
고고: 오후
구지: 9시
고지: 5시
A: 너 언제부터 나 좋아했니?
B: 하지메까라 (처음부터.)
A: 너 언제부터 언제까지 일하니?
B: 아사까라 요루마데. (아침부터 저녁까지)
또는
B: 고젠 구지까라 고고 고지 마데. (오전 9시 부터 오후 5시 까지)
이건 반말이고요.
존댓말로 하고 싶으면 끝에 ~ 데스(~입니다.) 를 붙이면 됩니다.
댓글을 달아 주세요